CO129-072 - Indviduals - 1858 — Page 337

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

In addition to these, many were detained by me for want of sufficient accommodation on the upper deck for air and exercise, and for which exclusion the Master of the Gulnare made protest against me, so I believe $20,000 damages.

The Gulnare left Lintin worth 432 Emigrants on board; it would thus appear as my Clearance Certificate was granted for 326 Emigrants only - 30 Emigrants having been landed out of this or lost their lives on the passage from Swatow, and 76 Emigrants were embarked on the ground of refusing to ratify their Contracts, or for want of sufficient accommodation.

I have the honour to be,

My Lord,

Your humble servant,

Emigration Officer, Hongkong.

335

Edit History

2026-05-18 09:51:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

!In addition to these, many were detained by me for want of sufficient accommodation on the upper deck for air and exercise, and for which exclusion the Master of the Gulnare made protest against me, so I believe $20,000 damages.The Gulnare left Lintin worth 432 Emigrants on board; it would thus appear as my Clearance Certificate was granted for 326 Emigrants only - 30 Emigrants having been landed out of this or lost their lives on the passage from Swatow, and 76 Emigrants were embarked on the ground of refusing to ratify their Contracts, or for want of sufficient accommodation.I have the honour to be,My Lord,Your humble servant,Emigration Officer, Hongkong.335

Baseline (Original)

:! addition to these, many was exatunded. by me for count of sufficient accommodation the upper death for Air and Gxercise and for which exclusion the Master of the Gulian's made Protect against me so I believe $20,000 damages,forlousThe Gulnare left Liontou worth 432 Emigrants on board, it woul this appear as my Clearance Certificate granted for 3.26 denigrants only- 30 Emigrants having been withinatten out ofthe this or lost their liver on the passage from Swanton, _ that. 76 Cigrants were palubed The ground of Referring to patify their Contracts, or for ceant of sufficient accommodation.Thave the hour to beMy Lord humble servantAmipation Officer. Hongkong.–335S

2026-05-18 09:51:36 · Baseline

View content

addition to these, many was exatunded. by me for count of sufficient accommodation

the upper death for Air and Gxercise and for which exclusion the Master of the Gulian's made Protect against me so I believe $20,000 damages,

for

lous

The Gulnare left Liontou worth 432 Emigrants on board, it woul this appear as my Clearance Certificate

granted for 3.26 denigrants only- 30 Emigrants having been within

atten out of the this or lost their liver on the passage from Swanton, _ that. 76 Cigrants were palubed The ground of Referring to patify their Contracts, or for ceant of sufficient accommodation.

Thave the hour to be

My Lord

humble servant

Amipation Officer. Hongkong. –

335

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.